Kotzinger Straße: Sperrung des Bahnübergangs, kein Durchgangsverkehr von 13. August bis voraussichtlich 21. September
Da die technische Sicherung nicht mehr dem neuesten Stand entspricht, muss der Bahnübergang an der Kotzinger Straße umgebaut werden. Für die aufwendigen Arbeiten, die im Auftrag der Südostbayernbahn erfolgen, ist eine Vollsperrung nötig. Sie erfolgt ab 13. August und dauert bis voraussichtlich 21. September.
Die Umleitung innerorts führt über die Kotzinger Straße, die Kreuzstraße, die Wolkersdorfer Straße und die Herzog-Wilhelm-Straße zur Wasserburger Straße und umgekehrt.

Darüber hinaus wird auch eine großräumigere Umleitung ausgeschildert: Sie erfolgt über die Nordumfahrung, die Staatsstraße 2096 / TS 46 und Nußdorf nach Traunstein und umgekehrt. Sie ist insbesondere für den Verkehr zum Gewerbegebiet Nord vorgesehen. Für Fußgänger und Radfahrer wird während der Vollsperrung ein Übergang geschaffen, der sich nördlich der Kotzinger Straße und des ehemaligen Bahnhaltepunktes Bad Empfing befindet.
Wie die Südostbayernbahn mitteilt, wird auf der Baustelle am Bahnübergang Kotzinger Straße auch samstags und teilweise nachts gearbeitet. Dadurch kann es während eigentlicher Ruhezeiten zu Beeinträchtigungen durch Lärm kommen

**

Umleitung über die Inn-Strasse: 

___________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________

Neu

Unser Herbst / Winter –Programmheft wurde den Mitgliedern inzwischen zugesandt. Bei Siro Supermercato und in einigen Geschäften liegt es auch aus.

Mal reinsehen und nicht verräumen …

Wenn´s doch geschieht, - macht nichts, auf unserer WEB-Seite

kann man das Programm jederzeit runterladen

www.dante-traunstein.de

***