In der Reihe „Cinema Italiano“, jeweils Freitag 20:00 Uhr

Italienische Filme in Originalfassung mit deutscher Einführung und italienischen Untertiteln im Bildungszentrum der Handwerkskammer (HWK) Mühlwiesen 4, Traunstein- Haslach.             -     Eintritt frei, Spenden erbeten      -

 

Film: Freitag, 04. Mai 20:00 Uhr

 Ieri, oggi, domani  (Regia: Vittorio De Sica)

Italien 1963, Farbe, 115 Minuten, deutsch synchronisierte Fassung, Drehbuch: Eduardo De Filippo, Cesare Zavattini, Bella Billa, Kamera: Guiseppe Rotunno, Mit: Sophia Loren, Marcello Mastroianni

Ein Klassiker des italienischen Episodenfilms, der die drei Städte Neapel, Mailand, Rom anhand dreier Frauenrollen vergleicht, die alle von (der Neapolitanerin) Sophia Loren gespielt werden. Ihr zur Seite der ebenso wandelbare und gleichzeitig unveränderliche Marcello Mastroianni als der italienische Macho schlechthin, dem Weibe jedoch ewig untertan. Die erste Episode stammt aus der Feder Eduardo De Filippos und handelt von Adelina, der Verkäuferin von Schmuggelzigaretten, die aufgrund eines Gesetzes so lange dem neapolitanischen Gefängnis fern bleibt, so lange sie nachweislich Mutterfreuden entgegen blicken kann. In der zweiten Episode (von Alberto Moravia geschrieben) versucht Anna, die reiche, gelangweilte Mailänderin, sich mit einem Liebhaber zu zerstreuen, bis der ihre Luxuskarosse in einen Straßengraben fährt, weil er einem Jungen ausgewichen ist. Schließlich Rom: Mara, die Prostituierte bringt Marcello in der dritten Episode mit einem Striptease fast um seinen Verstand und einen benachbarten Priesterseminaristen fast um sein Gelübde.

So vergnüglich, so amüsant, so italienisch, dass der Oscar 1964, für den besten ausländischen Film nicht ausbleiben konnte.  -  Österreichisches Filmmuseum

 

*

Vortrag: Mittwoch, 09. Mai 16:30 Uhr und 19:00 Uhr

Giotto di Bondone , der größte Maler des XIV Jahrhundert.

Giotto di Bondone wurde schon während seiner Lebenszeit, zusammen mit Dante und Petrarca, als eine der größten Persönlichkeiten in dieser aufregenden Zeit der italienischen Geschichte des XIII Jahrhunderts gefeiert. Sein Werk wird hiermit beleuchtet vor allem durch seine Freskenzyklen in der Basilica Superiore von San Francesco in Assisi und in der Cappella Scrovegni in Padova.

Referentin: Frau Annamaria Cardaioli

Anmeldung bis 03. Mai erbeten             Unkostenbeitrag: 9,-€

*

►Stammtisch: Donnerstag, 17. Mai ab 19:30

Pizzeria Maruzzella, Traunstein