*

 

Buon Natale

 

*

 

 Tanti auguri

  per il nuovo anno 2020

 

*
 

- Wir wünschen unseren Mitgliedern und all unseren Förderern

Frohe Weihnachten

*

Ein gutes, gesundes Neues Jahr! -

 

_____

 

Vorschau Cinema Italiano

 

In der Reihe „Cinema Italiano“, jeweils Freitag 20:00 Uhr
zeigt Giovanni Lucio italienische Filme in Originalfassung
Mit deutscher Einführung und italienischen Untertiteln
Jeweils im Bildungszentrum der Handwerkskammer (HWK)
Mühlwiesen 4, 83278 Traunstein- Haslach

Nächster Film (- Eintritt frei -)

Freitag, 17. Januar 2020,  20:00 Uhr La stanza del figlio

(Regia: Nanni Moretti)

 
*
 
Samstag, 18. Januar 2020 18:00 Uhr

 

Neujahrsempfang: Un saluto con un brindisi all’anno nuovo

Nach den anstrengenden, betriebsamen Feiertagen ist es ein guter Grund für die Dante und ihre Freunde sich auf ein gemeinsames, interessantes neues Jahr mit vielen Aktivitäten unserer Kulturgesellschaft einzustimmen.
Wir treffen uns deshalb zu einem Abendessen im Restaurant Maruzzella in Traunstein.
Als Besonderheit an diesem Abend veranstalten wir eine „Smorfia napoletana“, das ist eine in Italien weitverbreitete, unterhaltsame Tombola, bei der man recht schöne Preise gewinnen kann.


Der Erlös der Veranstaltung kommt den Kulturprojekten unserer Gesellschaft zu
Gute.


Anmeldung erbeten bis zum 10. Januar 2020
Menü: 12,50 €